2018年07月23日

ブンロンのマハウトとの会話


ブンロンが心配で、タイの朝6時20分ごろ

ブンロンのマハウトのソンワンに電話をしました。


まだ、うちでした。

私はタイ語がほとんどできませんので、

それでも電話をしています。555

今回は、耳のことを聞かなければならないの

グーグル翻訳先生に手伝ってもらって音声を使いました。

単語程度ですけど。


ソンワンもブンロンも元気だそうです。

耳は大丈夫とか。

詳しい話は聞けませんでした。

でも元気ならよかったです。


ブンロンのところには何時に?

と聞いたら、7時というので、

7時10分にまた電話しました。


ブンロンをよんでくれ

ブンロンと話しました。

ブンロンは、ちょっと音?のどからの声?

が少しでていた??


気配がどんどんします。

ブンロン、大丈夫?耳は痛くない?


ソンワンはブンロンにバナナや葉っぱや

カノン(お菓子)まであげているようです。

あと水も。

森の中で足をチェーンでとめられているので、

大変ですよね。


ブンロン、どんどん食べてね。

愛しているよ。


カノン(お菓子)を朝から

ブンロンにあげるなんて

ソンワンは本当に優しいマハウトです。


ソンワン、ありがとうございます!

写真は、昨年12月26日ブンロンとマハウトソンワンと奥様


P1520660 (2).JPG



posted by 見習いゾウ使い F at 10:30| Comment(0) | 日記

ブンロンの左耳


タイゾウ保護センターのあるスタッフから

森にいるブンロンの写真が送られてきました。


私がブンロンを愛していることを覚えていてくれて

それはとても嬉しいし、感謝です。


その写真では、ブンロンはカメラに半身、左側をむけていて、

マハウトがブンロンの足元にしゃがんでいるところでした。

自撮りでしょうか。

ブンロンは暑いせいか、下をむいていて

でもその目は、私が初めてみる

弱弱しく、不安そうな目でした。

どうしたの?ブンロン???


なんだか写真に違和感があります。

ブンロンの耳のかなりの部分がない???


ブンロンの耳が切れているのは

右耳だったはず。

きれかたが似ています。


素晴らしいマハウト、ソンワンがついているのに?

ブンロンがかゆくて自分で???


疑問と可哀想な気持ちと不安がうずまきます。


でもひどい怪我なら、ゾウ病院にいるはず。

ということは、ブンロンの怪我は随分前??

そのスタッフにブンロンの耳がない部分があるけど

と聞きましたが、彼女はわからないようです。


それで、耳の写真を他の写真と比べて

やはり、かなりの部分が欠損しているようにみえます。


痛かったでしょう、ブンロン、

そして大丈夫なのでしょうか。


寂しげにも見えます。

ブンロン、恋しいです。


昨夜、タイゾウ保護センターの3人の人達に連絡しました。

一人だけ連絡がとれ、明日ブンロンをみにいってくれるそうです。

感謝です。


すぐにでも飛んでいきたいですね。

心はいつもブンロンとあります。

お大事に。

愛しているブンロン。







続きを読む
posted by 見習いゾウ使い F at 08:16| Comment(0) | 日記